No 1 info

Takahashi nobumasa is bath attendant of "BUSSHOZAN-ONSEN" (take the title in 2012). I took charge of the direction and the design of "KOTODENONSEN POCARISWEAT" AD. This advertisement is expressing the wonderful world where the train and the hot spring interchanged.

高橋信雅は、仏生山温泉の番台であります(2012年受称)ことでんおんせんポカリスエット 広告の監修とデザインを担当しました。電車と温泉の入れ替わったふしぎな世界感を生み出しています。

A1 POSTER SIZE: 594×841 mm PAPER: ニューエイジ 135kg PRINT: FMスクリーン PROCESS: 角丸加工

B3 Hanging POSTER SIZE: 364×515 mm PAPER: ニューエイジ 135kg PRINT: FMスクリーン PROCESS: 角丸加工


No 2 consept

The train and the hot spring fused to one comfortable place.
And we are enjoying an image.
It's a "KOTODENONSEN".
A ticket gate is an entrance of a bath.

電車と温泉このふたつを
心地よいひとつの場所に
見立てて楽しむ
ことでんおんせん
改札口が番台です

From March 1 to May 31,starts POCARISWEAT limited.
"Bamboo fans" is the train and the hot spring tickets.
Fee 1000yen include, train ticket + onsen tickets + towel + bamboo fan + POCARISWEAT 500ml.
The station which sells the ticket, Takamatsu harbor, Kataharamachi, Kawaramachi, Ritsurin Park, Imabashi, Busshozan.

3月1日から5月31日まで、ポカリスエット期間始まります
「竹製うちわ」が乗車入浴券です
運賃+仏生山温泉入浴券+タオル+うちわ+ポカリスエットで、1,000円
高松築港、片原町、瓦町、栗林公園、今橋、仏生山の各駅で発売

No 3 title

2013 KOTODENONSEN POCARISWEAT AD

ことでんおんせんポカリスエット 広告 2013

No 4 Credit

Sponsor: TAKAMATSU-KOTOHIRA ELECTRIC RAILROAD Co., Ltd./Busshozan-onsen
Support: Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd.
Producer: Yasumasa Manabe (Kotoden)
Photographer: GABOMI
Creative Director: Shohei Oka (Busshozan-onsen)
Art Director: Nobumasa Takahashi (Busshozan-onsen)
Performer: Kotoden company staff member / Shohei Oka architect office staff member
Printer: Onoue Printing Inc. (Frequency Modulation Screening)

主催:高松琴平電気鉄道株式会社 / 仏生山温泉
協賛:大塚製薬株式会社
プロデューサー:真鍋康正(ことでん)
写真家:GABOMI
クリエイティブディレクター:岡昇平(仏生山温泉 番台)
アートディレクター:高橋信雅(仏生山温泉 番台)
出演:ことでんの皆さん / 設計事務所岡昇平の皆さん
印刷会社:オノウエ印刷(FM印刷)